Jsem Dostal Strach - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsem dostal strach" do Srpski

Prevodi:

sam se uplašio

Když jsem dostal strach, utíkal jsem tě najít.

Kad sam se bojao, tražio sam te.

Když zrudl Nil, taky jsem dostal strach, dokud ke mně nepřišla zpráva o hoře za vodopády, která vychrlila červené bahno a otrávila vodu.

И ја сам се уплашио црвеног Нила, док не чух речи са планине изнад катаракте... која је спирала црвени муљ и затровала воду.

Protože se nedal prodat a pak jsem dostal strach.

Pa pošto nisam mogao da je prodam uplašio sam se. Ne znam zašto.

Přiložil jsem mu hlaveň k uchu a pak jsem dostal strach.

Otišao sam u svoju sobu. Držao sam cev baš pored njegovog uva.. I opet sam se uplašio.

Najednou jsem dostal strach a odešel domů. Ale na cestě zpět jsem přemýšlel...

Odjednom sam osetio strah, i otišao kuæi.Ali u povratku sam poèeo misliti:

Tak jsem dostal strach, protože oni myslí.

A onda sam se stvarno uplašio zato što je to racionalno.

Přišel jsem o Franka, protože jsem dostal strach.

Dozvolio sam da zgrabe Frenka zato... Bio sam tako uplašen.

Ale od tý doby, co jsem venku, jsem měl pár průserů, a najednou jsem dostal strach a začal jsem mu ujíždět.

Ali odkad sam napolju, imao sam par napada i došlo je do pojave straha pa sam poæeo da bežim.

Tati, nepřišel jsi mě vyzvednout, tak jsem dostal strach a vydal se tě hledat.

Tata, nisi došao da me pokupiš. Pa sam se uplašio i pokušao da te naðem.

Podívej, pro netrénované oko to mohlo vypadat, že jsem dostal strach.

Amateru bi moglo da se uèini da sam se bojao.

Teda, udělal jsem to, ale potom jsem dostal strach.

Mislim, napravio sam to, ali... posle sam se prepao.

Poté, co ho zavraždili jsem dostal strach, že mě obviníte z jeho vyzrazení.

Nakon što su ga ubili, uplašio sam se. Pomislili biste da sam mu smestio.

Ale pak jsem dostal strach, že nejsem připravený.

Onda sam se uplašio, nisam bio spreman za to.

Vím to, ale poprvé jsem dostal strach.

Znam da je vreme, ali me je prvi put strah.

Ale tehdy jsem dostal strach, jak blízko jsem byl.

Tada sam poèeo da se plašim, da razmišljam koliko sam bio blizu.

Předtím jsem dostal strach a nedošlo mi to.

Uplašio sam se i izgubio glavu.

Jak to, že nepřišla řada na vztahy? - Protože jsem dostal strach.

Nisam vratila kapu nazad na medvedčića pre neki dan.

Ne, z ničeho nic jsem dostal strach.

Ne, dlake na glavi su mi se podigle.

0.2436420917511s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?